Pensée arabo-islamique pré-moderne
L'Institut supérieur de philosophie est depuis son origine un lieu d'étude d'Avicenne, avec les travaux de Forget, Van Riet (projet Avicenna latinus, maintenant poursuivi par l'Académie royale de Belgique), et Michot. Aujourd'hui, les recherches sur et autour d'Avicenne se poursuivent, et d'autres domaines d'études se développent, en particulier vers l'Ishrāq, la mystique spéculative, et la pensée arabo-islamique tardive. Comme de tradition à Louvain, les recherches s'accompagnent de travaux de mise à disposition des textes, à travers l'édition et la traduction.
Les principaux axes de recherche sont les suivants:
-
Autour d'Avicenne
- Avicenne tel qu'en lui-même
Étude de la tradition textuelle des Ta`liqat
- Avicenne transformé
Étude des commentaires des écrits philosophiques d'Avicenne
Édition critique et traduction annotée du Hall mushkilat al-Isharat de Nasir al-Din Tusi (m. 1274)
Étude des commentaires de la Qasida fi l-nafs
- Avicenne latin à la Renaissance
Étude des traductions de la Renaissance, en particulier celles d'Andrea Alpago (m. 1521),
dans leur rapport aux traductions médiévales
- Corps et âmes dans la philosophie islamique 15e-17e s.
- Diffusion et permanence du discours philosophique dans le monde arabo-musulman
- Étude de la pensée de Fakhr al-Dīn al-Rāzī, en particulier à travers son Tafsīr et les Maṭālib al-ʻāliya
- Passage du grec à l'arabe
- Édition, traduction et étude de la traduction arabe du Corpus dionysiacum
-
Avicenne. De Anima du Shifā'
-
Qayṣarī (m. 1350). Muqadimma du Commentaire du Fuṣūṣ al-ḥikam d'Ibn ʻArabī (en coll. avec les étudiants du cours LFILO2300)
> Différents cours et séminaires sont directement rattachés au Centre de philosophie arabe:
• LFILO1282: Histoire de la philosophie III: Histoire de la philosophie arabe (cours bisannuel - se donne en 2015-2016).
• LFILO2300: Questions approfondies de philosophie arabe (cours bisannuel - se donne en 2014-2015, 2e quadrimestre, sur textes en arabe).
- 2012-2013: Qayṣarī. Muqadimma du Commentaire du Fuṣūṣ al-ḥikam d'Ibn ʻArabī
- 2010-2011: Métaphysique et résurrection dans l'Ishraq. Lecture du Kitab Hikmat al-ishraq de Suhrawardi, prologue et Section 2. Maqala 1 & 5, avec les commentaires de Qutb al-Din Shirazi et de Shahrazuri
- 2008-2009: Le paradis des philosophes
-
Thèmes des années précédentes:
Les étudiants intéressés par l'étude de la philosophie arabe sont invités à suivre dès que possible les cours de langue arabe de l'Institut orientaliste et de l'Institut des Langues vivantes (plus ici sur l'apprentissage de l'arabe à l'UCL).
Des séminaires avancés portant sur l'édition de textes en rapport avec la pensée arabo-musulmane ainsi que des ateliers de traduction sont organisés régulièrement. Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à nous contacter.
-
Séminaires avancés organisés durant les années précédentes:
-
-
Séminaire de troisième cycle 2009-2010: Autour des Noms divins du ps.-Denys. Edition et étude de la traduction arabe du Traité des Noms divins du ps.-Denys, ch. 4
-
Séminaire avancé 2009-2010: L'homme et son savoir dans la tradition akbari - Lecture du I'jaz al-bayan de Sadr al-Din Qunawi (m. 1274)
-
> Cours portant sur la pensée islamique à l'UCL organisés par d'autres départements
• LSREL2251: Principiologie et spiritualité : éthique et pensée religieuse de l'islam
• LSREL2250: Epistémologie des sources religieuses musulmanes et construction de la pensée religieuse (normative) en islam (fiqh)
• LSREL2252: Herméneutique coranique : exégèses classiques et contemporaines
• LGLOR2681: Textes coraniques (sur textes en arabe)
• LDROI1511: Introduction au droit islamique
Outre ces cours, l'UCL offre une formation solide sur le monde arabo-musulman, sa culture, son histoire, et son présent. Vous trouverez une liste des cours actuellement offerts sur la page "Etudes arabes et islamiques" du Département GLOR et "Enseignement et formation" du CISMOC.
De plus, un séminaire de codicologie des manuscrits en écriture arabe (consistant essentiellement en exercices pratiques d'apprentissage à la lecture et à l'utilisation des mss) est organisé à la demande des étudiants. Veuillez marquer votre intérêt en nous contactant.
> Et pour apprendre l'arabe et le turc à l'UCL:
• LGLOR1661 et LGLOR1662: Arabe classique I
• LGLOR2661 et LGLOR2662: Arabe classique II
• LGLOR2934: Questions spéciales de grammaire arabe
• LARAB1100: Arabe moderne: niveau élémentaire I
• LARAB1102: Arabe moderne : niveau élémentaire II
• LARAB1301: Arabe moderne : niveau moyen
• LARAB1302: Arabe dialectal oriental
• LARAB1303: Arabe dialectal maghrébin
• LARAB2500: Arabe moderne : niveau supérieur
• LTURC1100: Turc : niveau élémentaire
• LTURC1300: Turc : niveau intermédiaire