Transcrire vos enregistrements sonores
Toutes les informations pour transcrire vos données orales en alignant le texte sur le son se trouvent dans ce parcours (après création d'un login avec une adresse email de l'UCL) :
Deux tutoriels synthétiques :
-
Conventions de transcription VALIBEL
Bachy, Sylviane ; Dister, Anne ; Francard, Michel ; Geron, Geneviève ; Giroul, Vincent ; Hambye, Philippe ; Simon, Anne-Catherine ; Wilmet, Régine. (2007) Conventions de transcription régissant les corpus de la banque de données VALIBEL. Working paper, 18 p. http://hdl.handle.net/2078.1/165551
-
Comment transcrire sous Praat (logiciel permettant d'aligner la transcription orthographique sur le son)
Simon, Anne-Catherine ; Bachy, Sylviane ; Hambye, Philippe. (2009). Transcrire sous Praat en utilisant les conventions VALIBEL. Working paper, 22 p. http://hdl.handle.net/2078.1/188185