ILV
Traverse d'Esope 1/L1.07.01
1348 Louvain-la-Neuve
- Accueil
- Répertoire
- Maïté Dupont
Maïté Dupont
Chargée de cours invitée
Chargée de cours invitée
Maître de langues
- Les cours
Nom ID Analyse du discours appliquée à la traduction BMHCG1273 Français : linguistique générale et comparée BMHFR1121 English for Lawyers LANGL1821 Interactive English for Psychology LANGL2440 English in real world contexts: pathways to complexity, accuracy and fluency LENG1126 Advanced English language skills I LGERM1327
Thèse (2014-2018): Cohesive markers of contrast in English and French: a combined corpus linguistic and systemic functional approach (promoteurs: Prof. Sylviane Granger; Prof. Liesbeth Degand)
Centre de recherche: Centre for English Corpus Linguistics (CECL)
Intérêts de recherche:
* Linguistique de corpus
* Linguistique contrastive
* Linguistique systémique fonctionnelle (Systemic Functional Linguistics)
Dupont, Maïté. Carolin Harthan. 2022. Medially-Placed Linking Adverbials in Written Academic English: Usage Patterns and Functions. Munich Studies in English 49. Berlin: Lang, 340 pp., 41 figures, 51 tables, €83.20.. In: Anglia, Vol. 142, no.2, p. 392-397 (2024). doi:10.1515/ang-2024-0031.
Dupont, Maïté. Placement patterns of English and French conjunctive adjuncts of contrast: The impact of register. In: Languages in Contrast : international journal for contrastive linguistics, Vol. 20, no.2 (2020) (Accepté/Sous presse).
Dupont, Maïté ; Zufferey, Sandrine. Methodological issues in the use of directional parallel corpora. In: International Journal of Corpus Linguistics, Vol. 22, no.2 (2017). doi:10.1075/ijcl.22.2.05dup.
Dupont, Maïté. Word order in English and French. The position of English and French adverbial connectors of contrast. In: English Text Construction, Vol. 8, no. 1 (2015) (2015). doi:10.1075/etc.8.1.04dup.
Dupont, Maïté. Conjunctive Markers of Contrast in English and French : from Syntax to Lexis and Discourse (Studies in Corpus Linguistics; 99), John Benjamins: Amsterdam & Philadelphia, 2021. 9789027208460. 436 p.
The International Corpus of Learner English. Version 3, éd. Granger, Sylviane ; Dupont, Maïté ; Meunier, Fanny ; Naets, Hubert ; Paquot, Magali, Presses universitaires de Louvain: Louvain-la-Neuve, 2020. 9782875589323. 277 p.
Dupont, Maïté. Between lexis and discourse: A cross-register study of connectors of contrast. In: Sebastian Hoffmann, Andrea Sand, Sabine Arndt-Lappe, Lisa Marie Dillmann, Corpora and Lexis, Brill: Leiden, 2018, p. 173-208. 978-90-04-36112-6.
Dupont, Maïté ; Granger, Sylviane. Connector placement in EFL learner writing: Focus on 'however' . 6th Learner Corpus Research Conference (Padua, du 22/09/2022 au 24/09/2022).
Dupont, Maïté. Conjunctive markers of contrast in English and French: syntactic patterns and discourse effects. Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (6th edition) (Bertinoro, du 09/09/2021 au 11/09/2021).
Granger, Sylviane ; Dupont, Maïté ; Meunier, Fanny ; Paquot, Magali. ICLEv3: An extended web-based version of the International Corpus of Learner English. 5th Learner Corpus Research conference (Warsaw, Poland, du 12/09/2019 au 14/09/2019).
Dupont, Maïté. Connective placement in English and French: a cross-register corpus study . Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (Louvain-la-Neuve, du 12/09/2018 au 14/09/2018).
Dupont, Maïté. Issues of segmentation for the cross-linguistic study of discourse connectives. Discourse Markers in Romance Languages (Université catholique de Louvain, du 08/11/2017 au 10/11/2017).
Dupont, Maïté ; Zufferey, Sandrine. Methodological issues in the use of directional parallel corpora: the case of English and French concessive connectives. Discourse Markers in Romance Languages (Université catholique de Louvain, du 08/11/2017 au 10/11/2017).
Dupont, Maïté. The benefits of multilayer corpus coding for cross-linguistic discourse analysis: Connectives in English and French. Corpus Linguistics in the South 14 (Birkbeck, University of London, 04/03/2017).
Dupont, Maïté. Cohesive markers of contrast in English and French: what, where and why?. Linguistic and Psycholinguistic Approaches to Text Structuring (Universitat de València, du 24/01/2016 au 26/01/2016).
Dupont, Maïté. Between lexis and discourse: a cross-register study of connectives of contrast. ICAME 36: Words, words, words (University of Trier, du 27/05/2015 au 31/05/2015).
Dupont, Maïté. The placement of conjunctive adjuncts in English and French editorials. A combined Systemic Functional and corpus approach. 42nd International Systemic Functional Congress (RWTH Aachen, Germany, du 27/07/2015 au 31/07/2015).
Dupont, Maïté. Contrastive relations in English and French editorials. A focus on the position of adverbial connectors of contrast. BAAHE 2014 Annual Conference of the Belgian Association of Anglicists in Higher Education (University of Antwerp, 28/11/2014).
Dupont, Maïté. L'environnement collocationnel de mais: approche diaphasique. A l'articulation du lexique, de la grammaire et du discours: marqueurs grammaticaux et marqueurs discursifs (Université de Paris 3, Paris, France, du 03/04/2014 au 05/04/2014).
Dupont, Maïté. The placement of adverbial connectors of contrast in English and French editorials: A corpus-based study. ICAME35: Corpus Linguistics, Context and Culture (University of Nottingham, England, du 30/04/2014 au 04/05/2014).
Dupont, Maïté. Conjunctive markers of contrast in English and French : from syntax to lexis and discourse, prom. : Granger, Sylviane ; Degand, Liesbeth, 05/04/2019.